《背叛》Betrayal

最傷的，不是背叛，是要當作沒有背叛這回事。

原著：哈洛‧品特 Harold Pinter
導演：鄧偉傑  翻譯：莊梅岩
主演：鄧偉傑、劉雅麗、李鎮洲

Emma背叛丈夫Robert，對方正是Robert的好友Jerry；

同時，Jerry與Robert也背叛了他們妻子；

三個關係親密的人，在不知情下互相背叛。

全劇以倒序手法交代一段婚外情中的男女關係；由兩人分手後的會面開始，最後回到多年前，兩人相愛的起點，亦是背叛的開始。

在翻譯的過程裡，將非常講究用字，目的在於保留原劇本的威脅性與荒謬性，但亦要配合廣東話的特性，以引起觀眾共鳴。

預訂反應熱烈!徇眾要求!
加開至14場 絕不再加! 

香港演藝學院戲劇院

演出日期：9月9日至19日 8pm (除13日休演)

　　　　　9月11,12,18,19日3pm

票價：$300, $240 (9月14,15,16日 $280, $220)

門票現已在快達票售票網公開發售

(快達票售票網包括各大通利琴行、香港會議展覽中心、香港演藝學院、藝穗會、亞洲國際博覽館、九龍灣國際展貿中心以及香港演藝學院古蹟校園-伯大尼的售票處)
# 每場特設限量八折學生門票及長者、傷殘人仕優惠
## 快達票將額外收取每張門票的顧客服務費

購票熱線：31 288 288
網上購票：www.hkticketing.com
節目查詢：9050 9421 / www.wedraman.com

服裝及佈景設計_邵偉敏
燈光設計_鄺雅麗
音樂設計_馬永齡@Mad Music
形象設計_馬穎芝
平面設計_Alfie Leung
攝影_Carmen So
製作經理_張向明
宣傳_曾浩賢/鄧耀銘